You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
79 lines
4.7 KiB
79 lines
4.7 KiB
!insertmacro LANGFILE_EXT French
|
|
${LangFileString} Name_Section01 "Lecteur multimédia (requis)"
|
|
${LangFileString} Name_Section02a "Ajouter au menu Démarrer"
|
|
${LangFileString} Name_Section02b "Placer un raccourci sur le bureau"
|
|
${LangFileString} Name_Section34 "Greffons web"
|
|
${LangFileString} Name_Section03 "Greffon Mozilla"
|
|
${LangFileString} Name_Section04 "Greffon ActiveX"
|
|
${LangFileString} Name_Section05 "Lecture de disques"
|
|
${LangFileString} Name_Section06 "Types de fichiers"
|
|
${LangFileString} Name_SectionGroupAudio "Fichiers audio"
|
|
${LangFileString} Name_SectionGroupVideo "Fichiers vidéo"
|
|
${LangFileString} Name_SectionGroupOther "Autres"
|
|
${LangFileString} Name_Section07 "Menus contextuels"
|
|
${LangFileString} Name_Section08 "Effacer les préférences et le cache"
|
|
|
|
${LangFileString} Desc_Section01 \
|
|
"Le lecteur multimédia"
|
|
${LangFileString} Desc_Section02a \
|
|
"Ajoute des icônes au menu Démarrer pour un accès facile"
|
|
${LangFileString} Desc_Section02b \
|
|
"Ajoute une icône sur votre bureau pour un accès facile"
|
|
${LangFileString} Desc_Section03 \
|
|
"Le greffon VLC pour Mozilla et Mozilla Firefox"
|
|
${LangFileString} Desc_Section04 \
|
|
"Le greffon VLC ActiveX"
|
|
${LangFileString} Desc_Section05 \
|
|
"Enregistrement de la lecture des DVD et CD"
|
|
${LangFileString} Desc_Section06 \
|
|
"Définit le lecteur multimédia VLC comme application par défaut pour les fichiers du type spécifié"
|
|
${LangFileString} Desc_Section07 \
|
|
"Ajoute des entrées de menu contextuel (« Lire avec VLC » et « Ajouter à la liste de lecture de VLC »)"
|
|
${LangFileString} Desc_Section08 \
|
|
"Efface les préférences de VLC et les fichiers cache laissés par une précédente installation"
|
|
|
|
${LangFileString} Name_Section91 "Désinstaller"
|
|
${LangFileString} Name_Section92 "Effacer les préférences et le cache"
|
|
|
|
${LangFileString} Desc_Section91 \
|
|
"Désinstalle VLC et tous ses composants"
|
|
${LangFileString} Desc_Section92 \
|
|
"Efface les préférences de VLC et les fichiers cache"
|
|
|
|
${LangFileString} ShellAssociation_Play "Lire"
|
|
${LangFileString} ContextMenuEntry_PlayWith "Lire avec VLC"
|
|
${LangFileString} ContextMenuEntry_AddToPlaylist "Ajouter à la liste de lecture de VLC"
|
|
|
|
${LangFileString} Link_VisitWebsite "Voir le site web du lecteur multimédia VLC de VideoLAN"
|
|
|
|
${LangFileString} Name_InstTypeRecommended "Recommandée"
|
|
${LangFileString} Name_InstTypeMinimum "Minimale"
|
|
${LangFileString} Name_InstTypeFull "Complète"
|
|
|
|
${LangFileString} Action_OnArrivalDVD "Lecture de DVD"
|
|
${LangFileString} Action_OnArrivalAudioCD "Lecture de CD audio"
|
|
${LangFileString} Action_OnArrivalVCDMovie "Lecture de film VCD"
|
|
${LangFileString} Action_OnArrivalSVCDMovie "Lecture de film SVCD"
|
|
${LangFileString} Action_OnArrivalVideoFiles "Lecture de fichiers vidéo"
|
|
${LangFileString} Action_OnArrivalMusicFiles "Lecture de fichiers audio"
|
|
${LangFileString} Action_OnArrivalDVDAudio "Lecture de DVD audio"
|
|
${LangFileString} Action_OnArrivalBluray "Lecture de Blu-ray"
|
|
|
|
${LangFileString} License_NextText "Vous connnaissez maintenant vos droits. Cliquez sur [Suivant] pour continuer."
|
|
|
|
${LangFileString} Detail_CheckProcesses "Vérification des processus…"
|
|
${LangFileString} MessageBox_VLCRunning "VLC est en cours d'exécution. Il va être fermé."
|
|
${LangFileString} MessageBox_VLCUnableToClose "L'installateur n'a pas pu fermer VLC. Veuillez le faire manuellement."
|
|
${LangFileString} MessageBox_InstallAborted "Arrêt de l'installation !"
|
|
|
|
${LangFileString} Reinstall_Headline "Déjà installé"
|
|
${LangFileString} Reinstall_HeadlineInstall "Choisir comment vous voulez installer VLC."
|
|
${LangFileString} Reinstall_HeadlineMaintenance "Choisir l'option de maintenance."
|
|
${LangFileString} Reinstall_MessageOlder "Une ancienne version de VLC est installée sur votre système. Choisissez l'operation à effectuer et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
|
|
${LangFileString} Reinstall_MessageNewer "Une version plus récente de VLC est déjà installée ! Il n'est pas recommandé de revenir à une ancienne version. Sélectionnez l'opération que vous souhaitez réaliser et cliquez sur Suivant pour continuer."
|
|
${LangFileString} Reinstall_MessageSame "VLC ${VERSION} est déjà installé. Sélectionnez l'opération que vous souhaitez réaliser et cliquez sur [Suivant] pour continuer."
|
|
${LangFileString} Reinstall_OptionUpgrade "Mettre VLC à niveau en conservant les réglages (recommandé)"
|
|
${LangFileString} Reinstall_OptionDowngrade "Revenir à une ancienne version de VLC en utilisant les paramètres précédents (recommandé)"
|
|
${LangFileString} Reinstall_OptionComponents "Ajouter/supprimer/réinstaller des composants"
|
|
${LangFileString} Reinstall_OptionAdvanced "Changer les paramètres (avancé)"
|
|
${LangFileString} Reinstall_OptionUninstall "Désinstaller VLC"
|
|
|